PDA

View Full Version : Curious Overdubs



Fulit
05-16-2002, 09:11 PM
Ok, I may be crazy, but............

In the scene in the Senator's ship on Tatooine where Padme is trying to convince Anakin to go with her to rescue Obi-Wan, the dialogue in the book and every spoiler that I've read has her line as, "I'm going to save Obi-Wan....etc."

When I saw the movie today, I could swear her mouth said "save" but the voice said "help", as in "I'm going to help Obi-Wan.

Did anyone else notice this, or has someone been slipping me crack?

Freedom
05-16-2002, 09:15 PM
I didn't notice that, but when Obi-Wan was going to investigate Geonosis, he turns toward R4 and gestures like he says something like, "Stay here." or "Watch the ship." But no diologue is heard. It has been said that R4 was originally supposed to be separate from the ship.

Darth Nihilus
05-17-2002, 10:39 AM
I couldn't understand why they didn't dub over little Boba - that was terrible.

Fulit
05-17-2002, 11:06 AM
Originally posted by Darth Nihilus
I couldn't understand why they didn't dub over little Boba - that was terrible.

No kidding. Last time I watched the OT, Boba Fett didn't have an Australian accent.