For more traditional songs,you cant go wrong with the Beach Boys Also a fan of some of the songs done in the Big Band era,although the names elude me right now.
Non-Traditional,my favorite is the Ren and Stimpy Yaksmas tape. I loved that,great take on the holidays. Another was on a cassette of kids songs,about what some monsters got for Christmas set to "Monster Mash". Classic stuff