It works. I've done it.

But you have to super-heat another head with a t-plug and maybe dremol-sand the plug down a little to get the new head on.

Actually, Talon Karrde's head could work very well for how Drew Karpsyshen described Revan unmasked.