Page 1 of 9 12345 ... LastLast
Results 1 to 10 of 83
  1. #1

    The funny picture thread

    I found this in a kids' book that the doctor gave us for free. It's kinda a carpy book aside from this page, so I see why someone donated a huge amount to local doctors to give away. (I think Scholastic couldn't sell any copies and gave away the entire print run.)

    The best thing is the text that goes with it, in both English and Spanish:
    "Well? How's that poo-poo coming along?"

    Funny enough in and of itself, but the Spanish is:
    "Que? Llega o no llega esta caca?"
    And it translates as (and I'm not making this up):
    "This s**t comes or does not come?"
    Last edited by El Chuxter; 03-17-2008 at 01:27 AM.
    That's my jacket!

  2. #2
    TeeEye7's Avatar
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    Somewhere between the delta and the core
    Posts
    5,140
    Well.....actually......s**t is a bit strong on the translation. "Poop" is more the course. Used by Hispanic parents to their children all over the world. Even carp is a little strong. I know you're familiar with the "M" word, Chux. That is the appropriate translation for s**t. The rest of the translation is pretty good, though.

    I can't help it, Chux......it's the teacher side of me!
    ¡Que la fuerza te acompañe!

  3. #3
    Hmmmm.... I thought it sounded kinda funny, and plugged it into a (usually reliable) online translator to verify (my Spanish is rather rusty). It came back with the s-bomb, which I found pretty unusual. (Usually it would say "dung" or "feces," so I thought this must be a naughty word indeed.
    That's my jacket!

  4. #4
    TeeEye7's Avatar
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    Somewhere between the delta and the core
    Posts
    5,140
    I'm surprised the online translator didn't come up with the word "growler", given the illustration.
    ¡Que la fuerza te acompañe!

  5. #5
    Can we contribute our own funny pictures?
    Civilized men are more discourteous than savages because they know they can be impolite without having their skulls split. - Robert E. Howard

  6. #6
    Quote Originally Posted by bigbarada View Post
    Can we contribute our own funny pictures?
    That was my original intention. If it's just a monster taking a dump, this thread is going to die pretty fast, like that Deuce in Hell thread I need to go bump now.
    That's my jacket!

  7. #7
    TeeEye7's Avatar
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    Somewhere between the delta and the core
    Posts
    5,140
    Good picture, BigB.

    I could get scholarly here and say prophetic, too!
    ¡Que la fuerza te acompañe!

  8. #8
    Quote Originally Posted by El Chuxter View Post
    That was my original intention. If it's just a monster taking a dump, this thread is going to die pretty fast, like that Deuce in Hell thread I need to go bump now.
    Cool, that's what I was hoping.
    Civilized men are more discourteous than savages because they know they can be impolite without having their skulls split. - Robert E. Howard

  9. #9
    Registered Kidhuman's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Dr. Ventures Yard Sale
    Posts
    18,596
    Here is one I got off of my page at work from sports pics:
    thanks Chux Turbo LBC Bobafrett Mtriv73 Rjarvis JF96 JT JMG FB Rogue2 Tycho Slicker Deoxy Caesar JontheJedi JJReason Brandon Solo JMS UK for great deals.
    SSG Pro Football Pick em and Bowl Pick em Champ 2006. 2007 NCAA Bracket Champ
    #24 - Gone but not forgotten

  10. #10
    Quote Originally Posted by El Chuxter View Post
    The best thing is the text that goes with it, in both English and Spanish:
    "Well? How's that poo-poo coming along?"

    Funny enough in and of itself, but the Spanish is:
    "Que? Llega o no llega esta caca?"
    And it translates as (and I'm not making this up):
    "This s**t comes or does not come?"
    The Dashboard widget on my Mac translated it as "That? It arrives or it does not arrive this poop?"

    Quote Originally Posted by bigbarada View Post
    Can we contribute our own funny pictures?
    Is that soldier breakdancing?

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Single Sign On provided by vBSSO